Перевод «instruments» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "instruments" - переводы и примеры

l' instrument м.р. существительное

мн. instruments

инструмент м.р. (outil)

Peut-être à un instrument médical.

Возможно, как медицинский инструмент.

прибор м.р.

C'est un instrument incroyable.

Это - невероятно потрясающий прибор.

орудие ср.р.

Mais la démocratie n'est pas l'unique instrument de transformation qui puisse traiter les racines du terrorisme.

Но демократия не является единственным орудием трансформации, направленной на искоренение терроризма.

устройство ср.р. (Экология)

Vous l'auriez fait grâce à un instrument appelé astrolabe.

Что ж, это можно было сделать с помощью устройства, которое называется астролябия.

инструментарий м.р.

Pour cela l'Europe doit se doter des instruments de sa politique :

Чтобы преуспеть, Европа должна иметь необходимый инструментарий:

другие переводы 2

свернуть

instruments": словосочетания (7)

instruments de ratification navigation aux instruments objectifs et des instruments clairs dépôt des instruments de ratification diversité des instruments financiers échange des instruments de ratification panoplie des instruments financiers

Примеры предложений со словом "instruments"

Les instruments fonctionnent de manière inversée. А инструменты, по существу, работают наоборот.

ils portent des instruments qui collectent des données jusqu'à 2000 mètres. Они переносят на себе приборы, которые записывают данные на глубине 2000 метров.

Après tout, quelle sorte de foi permet de mettre des instruments de destruction massive en vente sur le marché noir ? В конце концов, какая вера позволит выставить орудие массового убийства на продажу на черном рынке.

La FAA a commencé à limiter l'utilisation des appareils électroniques en 1996 suite aux rapports sur la présence d'interférences avec les instruments de navigation et de communication lorsque les passagers transportaient des radios FM, le gadget high-tech d'alors. ФАУ начало ограничивать использование пассажирами электронных устройств в 1966 году в ответ на сообщения о помехах для навигационного и коммуникационного оборудования, когда пассажиры начали носить с собой FM-радиоприемники - высокотехнологичные гаджеты того времени.

Pour cela l'Europe doit se doter des instruments de sa politique : Чтобы преуспеть, Европа должна иметь необходимый инструментарий:

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам