Перевод «инструментарий» на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "инструментарий" - переводы и примеры

инструментарий м.р. существительное Склонение

мн. инструментарии

les outils m pl (ИТ)

Мы получим новый инструментарий для людей в развивающемся мире.

Il y a des nouveaux outils pour les habitants des pays en développement.

l' instruments m

Чтобы преуспеть, Европа должна иметь необходимый инструментарий:

Pour cela l'Europe doit se doter des instruments de sa politique :

Примеры предложений со словом "инструментарий"

Мы получим новый инструментарий для людей в развивающемся мире. Il y a des nouveaux outils pour les habitants des pays en développement.

Чтобы преуспеть, Европа должна иметь необходимый инструментарий: Pour cela l'Europe doit se doter des instruments de sa politique :

Это главная цифра инструментария математиков авторского права. Maintenant, voici un chiffre clé qui fait partie de la trousse à outils du mathématicien de copyright.

Институциональные рамки подразумевают, что CFM должны быть частью постоянного инструментария страны при осуществлении стратегии и что регулирование усиливается или ослабляется в зависимости от фазы бизнес-цикла. Un cadre institutionnel implique que les mesures de gestion des flux de capitaux participent de manière permanente des instruments politiques d'un pays et que les réglementations soient renforcées ou allégées selon les conditions économiques.

С различными инструментариями - включая глубокое реструктурирование ее иностранного долга - и меньшей дисциплиной, Аргентина достигала подобных финансовых показателей. L'Argentine a suivi un chemin budgétaire similaire avec des outils différents et une discipline moindre, et en a profité pour effectuer une restructuration profonde de sa dette extérieure.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам