Перевод "fort" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "fort"

fort прилагательное

fort / forte / forts / fortes

сильный (qualité)

Le vent souffle plus fort.

Ветер дует сильнее.

резкий

Qu'on les apprécie ou non, Carter et Reagan avaient des programmes fort divergents pour l'Amérique latine.

Нравятся они Вам или нет, Картер и Рейган предложили резкий контраст в отношениях с Латинской Америкой.

громкий

Parlez très fort, quelle année?

Громко кричите, какой год?

крепкий

je t'embrasse très fort

Я тебя крепко обнимаю

здоровый

en bonne santé, fort, capable".

здоровый, сильный, способный".

усиленный

другие переводы 3

свернуть

fort наречие

очень (intensité)

je t'aime très fort

Я тебя очень люблю

сильно (degré)

Un tel rapprochement peut s'avérer fort trompeur.

Такая связь может сильно вводить в заблуждение.

le fort м.р. существительное

форт м.р. (militaire)

En voici d'autres, Fort Collins.

Вот еще одна - в Форт-Коллинзе.

сильная сторона ж.р. (domaine)

сильный человек м.р. (personne)

Словосочетания с "fort" (77)

très fort - очень сильный
prix fort - полная цена
au plus fort de - в разгар
haut et fort - громко и ясно
fort bien - очень хорошо
point fort - сильное место
parler plus fort - говорить громче
raison du plus fort - право сильного
se parler plus fort - говорить громче
depuis fort longtemps - уже давно

Контексты с "fort"

Le vent souffle plus fort. Ветер дует сильнее.

Qu'on les apprécie ou non, Carter et Reagan avaient des programmes fort divergents pour l'Amérique latine. Нравятся они Вам или нет, Картер и Рейган предложили резкий контраст в отношениях с Латинской Америкой.

je t'aime très fort Я тебя очень люблю

Parlez très fort, quelle année? Громко кричите, какой год?

je t'embrasse très fort Я тебя крепко обнимаю

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам