Перевод "en dehors de" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "en dehors de"

en dehors de предлог

за пределами

En dehors de la réserve, vous ne pouvez même pas en détecter.

За пределами резерва вы даже не можете подобного найти.

вне (locution prépositive, lieu)

C'est en dehors de mon domaine d'étude.

Это лежит вне поля моего исследования.

помимо

A quoi servent ces adoptions servent-elles à quelque chose, en dehors de l'aide aux enfants directement concernés ?

Однако достигается ли такими случаями усыновления что-то помимо помощи отдельным детям?

Словосочетания с "en dehors de" (1)

en dehors de tout procès

Контексты с "en dehors de"

En dehors de la réserve, vous ne pouvez même pas en détecter. За пределами резерва вы даже не можете подобного найти.

C'est en dehors de mon domaine d'étude. Это лежит вне поля моего исследования.

A quoi servent ces adoptions servent-elles à quelque chose, en dehors de l'aide aux enfants directement concernés ? Однако достигается ли такими случаями усыновления что-то помимо помощи отдельным детям?

Et quelles seraient les perspectives de la Turquie en dehors de l'Union européenne ? А какая перспектива есть у Турции за пределами ЕС?

rien n'existe et ne peut exister en dehors de Lui. более того, вне Его ничего не существует и не может существовать.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам