Перевод "double" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "double"

double прилагательное

double / double / doubles / doubles

двойной (binaire)

La joie partagée est double.

Разделённая радость - двойная радость.

двойственный

L'une des raisons est que les radicaux libres, que combattent les antioxydants, ont une double fonction biologique.

Во-первых, "свободные радикалы", которым противодействуют антиоксиданты, выполняют двойственную биологическую функцию.

удвоенный (Математика)

двукратный (Математика)

двоякий

сдвоенный

другие переводы 3

свернуть

le double м.р. существительное

мн. doubles

копия ж.р. (document, copie)

J'ai cinq copies, mais j'ai besoin du double.

У меня пять копий, но мне нужно в два раза больше.

двойник м.р. (sosie)

Ce qui est important à ce sujet est ces formes sont les doubles les unes des autres.

Важно знать, что эти фигуры являются двойниками.

двойное количество ср.р. (quantité)

doubler глагол Спряжение

double / doublai / doublé

удваиваться

Il faut probablement doubler ce chiffre.

Эта цифра скорее всего должна удвоиться.

удваивать

Et ils vont doubler leur consommation d'énergie.

И они удвоят потребление энергии.

увеличиваться вдвое

Le nombre de salariés devrait doubler.

Число сотрудников должно увеличиться вдвое.

увеличивать вдвое

Plus directement, le réchauffement planétaire devrait doubler le nombre de décès liés aux vagues de chaleur d'ici 2020.

Говоря совсем откровенно, прогнозируется, что к 2020 году глобальное потепление увеличит вдвое количество смертельных случаев, вызванных тепловым излучением.

сдваивать

огибаться (mouvement)

огибать (mouvement)

дублировать (cinéma)

подшивать (couture)

другие переводы 6

свернуть

doublé прилагательное

doublé / doublée / doublés / doublées

удвоенный (Математика)

Словосочетания с "double" (177)

double sens - двойной смысл
en double - в двух экземплярах
à double sens - двусмысленный
au double - щедро
double fonction - двойная функция
double imposition - двойное обложение
double charge - двойная нагрузка
double coque - двойная оболочка
à double entente - двусмысленный
à double face - двусторонний

Контексты с "double"

La joie partagée est double. Разделённая радость - двойная радость.

En Asie, le niveau de vie double chaque décennie. В Азии жизненный стандарт удваивается каждые десять лет.

Alors il y a une théorie appelée la supersymétrie, qui double le nombre de particules dans le modèle standard. Сейчас есть теория суперсимметрии, которая удваивает число частиц в стандартной модели.

La société double de taille chaque année depuis que je l'ai fondée, au moins. Компания увеличилась вдвое, с тех пор, как я основала ее, или даже больше.

L'UE double son programme TACIS en Asie Centrale. Европейский Союз вдвое увеличивает программу TACIS в Средней Азии.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам