Перевод «удвоенный» на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "удвоенный" - переводы и примеры

удваивать глагол Спряжение

удваиваю / удваиваешь / - / удваивают

doubler

Интернет как удваивал, так и продолжает удваивать мощность, согласно самым разнообразным измерениям.

L'Internet avait doublé en puissance et il continue, on le mesure de nombreuses façons différentes.

redoubler

Мы должны еще раз удвоить наши усилия, чтобы принести реалии нашей веры в общество.

Nous devons redoubler d'efforts pour atteindre les communautés locales et démontrer les réalités de notre foi.

Примеры предложений со словом "удвоенный"

Конкорд удвоил скорость воздушных путешествий. Le Concorde a doublé la vitesse du transport aérien.

Мы должны еще раз удвоить наши усилия, чтобы принести реалии нашей веры в общество. Nous devons redoubler d'efforts pour atteindre les communautés locales et démontrer les réalités de notre foi.

Необходимо удвоить количество общеевропейских стипендий. Le nombre des bourses d'études paneuropéennes devrait être doublé.

И наконец, развивающиеся рынки должны удвоить свои усилия по наращиванию рынка облигаций, но на местной основе. Enfin, les marchés émergents doivent redoubler leurs efforts pour mettre en place des marchés obligataires, mais sur une base locale.

И они удвоят потребление энергии. Et ils vont doubler leur consommation d'énergie.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам