Перевод "копия" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "копия"

копия ж.р. существительное Склонение

мн. копии

la copie f (второй экземпляр)

Эта копия отличается от оригинала.

Cette copie est différente de l'originale.

l' exemplaire m

30 миллионов копий этой книги

Il en est à 30 millions d'exemplaires.

la reproduction f (воспроизведение)

Это вид сверху копии одного из моих проектов, который был использован в фильме.

Voici une vue aérienne d'une reproduction d'un de mes projets qui a été utilisée dans le film.

le double m

l' ampliation f (копия, заверенная нотариусом)

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "копия" (7)

авторская копия - version autographe
заверенная копия - copie certifiée conforme
копия проекта - copie du projet
резервная копия - copie de réserve
точная копия - copie fidèle
копия нотариального акта с исполнительной надписью - copie exécutoire à ordre
недокументальная копия - softcopie

Контексты с "копия"

Эта копия отличается от оригинала. Cette copie est différente de l'originale.

Биографы говорят, что, когда ему доставалась копия Библии Короля Якова или "Басни" Эзопа, он был так взволнован, что не мог ни спать, On dit que quand il eut un exemplaire de la bible du roi James ou des fables d'Esope, il fut si excité qu'il ne dormit plus.

И у меня есть копия этой видеозаписи. Je me suis trouvé une copie de ce DVD.

Копия, которую вы не можете увидеть, потому что она простирается на несколько страниц, повествует о том, что пассажиры третьего класса так и не смогли добраться до своих мест, потому что путешествие уже закончилось, и оно столь безопасно, что не застраховано. L'exemplaire, que vous ne voyez pas dans sa totalité car il s'étale sur des pages et des pages, dit que les passagers de l'entrepont ne peuvent prendre leurs couchettes qu'à la fin du voyage, et qu'il est si sûr qu'il n'a pas besoin d'assurance.

И сейчас в Амстердаме создаётся другая копия. Et nous avons aussi une autre copie qui se construit à Amsterdam.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам