Перевод «destinée» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "destinée" - переводы и примеры

la destinée ж.р. существительное

мн. destinées

судьба ж.р. (fatalité)

c'est la destinée de notre génération.

Это судьба нашего поколения.

жизнь ж.р. (vie)

C'est une approche globale destinée à améliorer la vie des gens qui habitent les villages autour du parc.

Это довольно целостный подход к улучшению жизни людей, живущих в окрестностях парка.

destiner глагол Спряжение

destine / destinai / destiné

предназначать (assigner, réserver, fixer d'avance)

ils veulent m'enseigner ma destinée.

Они хотят рассказать о моём предназначении.

представлять

прочить

"destinée": словосочетания (1)

destinée à un usage publique

Примеры предложений со словом "destinée"

ils veulent m'enseigner ma destinée. Они хотят рассказать о моём предназначении.

c'est la destinée de notre génération. Это судьба нашего поколения.

Troisièmement, le redressement économique des Etats-Unis ne sera pas crédible sans une stratégie destinée à mettre de l'ordre dans les finances gouvernementales. В-третьих, восстановление США трудно себе представить, пока не будет принята стратегия приведения в порядок собственных финансов правительства.

C'est une approche globale destinée à améliorer la vie des gens qui habitent les villages autour du parc. Это довольно целостный подход к улучшению жизни людей, живущих в окрестностях парка.

dans un des hôpitaux auxquels elle est destinée, et dans un environnement contrôlé et sûr, on évalue son efficacité. в одной из больниц, для которых он предназначен, и в спокойных, безопасных условиях оценить его эффективность.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам