Перевод «composé» на русский

7 / 5000

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

переведено

Словарь: "composé" - переводы и примеры

composé прилагательное

composé / composée / composés / composées

сложный (fait d'éléments divers)

Cet organe complexe est composé de molécules qui interagissent selon les principes de la physique.

Этот сложный орган состоит из молекул, которые взаимодействуют друг с другом по принципам физики.

составленный (Математика)

Il devrait mettre en place un cabinet relativement restreint composé de technocrates extérieurs au Parlement.

Ему придется сформировать относительно умеренный кабинет, составленный из технократов, не входящих в парламент.

составной (Математика)

le composé м.р. существительное

мн. composés

соединение ср.р. (ensemble des éléments)

Un composé pur est montré sur la droite, pour le contraste.

Чистое соединение показано справа, для контраста.

композиция ж.р. (Математика)

composer глагол

Спряжение

compose / composai / composé

составлять

nous n'inventons pas de molécules, de composés.

мы не изобретаем молекулы или их составляющие.

набирать (téléphonie)

On avait l'habitude de composer un numéro;

Раньше мы набирали номер телефона.

сочинять

"Comment est-ce que je compose?"

Как я сочиняю?

слагать

Je pense que c'est incroyablement fascinant et un composant important de la santé.

Я думаю, что это невероятно занятная и важная слагающая здоровья.

складывать (mathématiques)

L'animation a été faite par ordinateur, mais tout cela est composé de vrais origamis que nous avons créés.

Компьютеры создали движение фигур, но всё это были реально сложенные объекты, созданные нами.

компонировать (musique)

писать контрольную работу (éducation)

входить в сделку

капитулировать (historique)

свёртывать (Математика)

образовывать свёртку (Математика)

другие переводы 8

свернуть

"composé": словосочетания (34)

composé de coordination composé explosif corps composé intérêt composé mot composé taillis composé abaque composé arôme composé chemin composé cobord composé

Примеры предложений с "composé"

De quoi suis-je principalement composé ? "Из чего состою я?

Et il est composé d'à peu près trois milliards de lettres. И их длина составляет около трех миллиардов таких букв.

Un composé pur est montré sur la droite, pour le contraste. Чистое соединение показано справа, для контраста.

Cet organe complexe est composé de molécules qui interagissent selon les principes de la physique. Этот сложный орган состоит из молекул, которые взаимодействуют друг с другом по принципам физики.

Tu as composé le mauvais numéro. Ты неправильно набрал номер.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Скачать мобильные приложения

Перевод текста и слов, разговорники и словарь — всегда под рукой на iOS и Android.

PROMT для бизнеса · Технологии

Решения PROMT для бизнеса

Для всех подразделений

PROMT Neural Translation Server

Перевод на серверах компании: веб-интерфейс, плагины к офисным приложениям, API для внутренних систем

для отдела переводов

PROMT Translation Factory

Рабочая среда переводчика: память переводов, глоссарии, совместная работа над проектами

для компаний со своей терминологией

PROMT Custom AI

Тюнинг нейронных моделей перевода без навыков программирования

Перевод, который говорит на языке вашей отрасли

Машинный перевод общего назначения ломает терминологию: reactor vessel становится «сосудом реактора» вместо «корпуса». PROMT обучает модели на документах компании и ведёт глоссарии, поэтому термины остаются едиными во всех переводах — от технической документации до деловой переписки.

70+языковых пар

6готовых отраслевых моделей

Атомная энергетика Нефть и газ Фармацевтика ИТ другие

Работает в вашем контуре, без передачи данных вовне

Установка в закрытом контуре

Сервер разворачивается внутри периметра компании. Документы не покидают её сеть и не уходят в облако.

Выбор модели перевода

Собственные нейронные модели PROMT или подключение внешней LLM — в зависимости от задачи и требований службы безопасности.

Масштабирование под нагрузку

Производительность наращивается добавлением узлов: от отдела до всей компании.

Интеграция через API и SDK

Перевод встраивается в СЭД, корпоративные порталы, сайты и внутренние сервисы.

Подберём конфигурацию под задачи и требования безопасности вашей компании. Оставить заявку