Перевод "complémentaire" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "complémentaire"

complémentaire прилагательное

complémentaire / complémentaire / complémentaires / complémentaires

дополнительный (supplémentaire)

Une découverte complémentaire, d'une approche complètement différente :

Дополнительные данные, полученные совсем другой методикой, показывают, что приемные дети, выросшие вместе, - это зеркальное отражение идентичных близнецов, выросших отдельно друг от друга:

добавочный (Математика)

le complémentaire м.р. существительное

мн. complémentaires

дополнение ср.р. (Математика)

Les marchés obligataires de la zone euro seraient complémentaires mais ne remplaceraient pas les marchés obligataires d'Etats actuels.

Рынок облигаций и вексельный рынок в зоне евро послужат в качестве дополнения, но не заменят существующие рынки правительственных облигаций отдельных стран.

Словосочетания с "complémentaire" (42)

angle complémentaire - дополнительный угол
retraite complémentaire - дополнительная пенсия
série complémentaire - дополнительная серия
allocation complémentaire de chômage partiel - дополнительное пособие в связи с установлением неполной продолжительности рабочего дня
arc complémentaire - дополнительная дуга
arrangement complémentaire - дополнительное соглашение
brevet complémentaire - дополнительный патент
certificat d'auteur complémentaire - дополнительное авторское свидетельство
complémentaire d'un ensemble X dans A - дополнение множества X в множестве A
complémentaire d'un ensemble X par rapport à A - дополнение множества X до множества A

Контексты с "complémentaire"

Une découverte complémentaire, d'une approche complètement différente : Дополнительные данные, полученные совсем другой методикой, показывают, что приемные дети, выросшие вместе, - это зеркальное отражение идентичных близнецов, выросших отдельно друг от друга:

Il procèdera aussi à une révision du budget complémentaire. Она также пересмотрит и дополнительный бюджет.

Quand le cercle disparaitra, vous allez voir une autre couleur, la couleur complémentaire. После того, как круг исчезнет, вы увидите другой, дополнительный цвет.

Troisièmement, si vous percevez un changement persistant au niveau du sein, exigez un examen complémentaire. В-третьих, если вы обнаружили постоянное изменение в вашей груди, настаивайте на дополнительном исследовании.

Merci de contacter le service client à la billetterie où vous avez acheté vos billets pour toute aide complémentaire. Для получения любой дополнительной помощи свяжитесь, пожалуйста, с отделом обслуживания клиентов билетной кассы, в которой вы приобрели билеты.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам