Перевод "дополнительный" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "дополнительный"

дополнительный прилагательное Склонение

дополнительнее / -

supplémentaire

Но есть еще дополнительный символ в уравнении:

Mais il y a un symbole supplémentaire dans cette équation :

additionnel

Это особенное дополнительное условие для среды обитания, необходимое человеку.

Ce dernier est un besoin additionnel spécifique à l'humanité.

complémentaire

Она также пересмотрит и дополнительный бюджет.

Il procèdera aussi à une révision du budget complémentaire.

intégrant

complétif (грам.)

en supplément

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "дополнительный" (11)

дополнительный налог - taxe supplémentaire
дополнительный сбор - frais supplémentaires
дополнительный цвет - couleur complémentaire
дополнительный вид - vue complémentaire
дополнительный приказ - additif
дополнительный угол - complément de l'angle
дополнительный бюджет - budget supplémentaire
дополнительный источник - source additionnelle
дополнительный патент - brevet d'addition
дополнительный подход - essai supplémentaire

Контексты с "дополнительный"

Но есть еще дополнительный символ в уравнении: Mais il y a un symbole supplémentaire dans cette équation :

Нежелание более половины членов Договора о нераспространении принять Дополнительный протокол, который дает новые полномочия МАГАТЭ в поиске скрытых испытаний в ядерной сфере, подрывает глобальную безопасность. Par ailleurs, plus de la moitié des Etats parties refusent d'appliquer le protocole additionnel au traité - qui donnerait à l'AIEA plus de flexibilité pour traquer les activités nucléaires clandestines - au préjudice de la sécurité internationale.

Она также пересмотрит и дополнительный бюджет. Il procèdera aussi à une révision du budget complémentaire.

Теперь я получаю дополнительный источник информации благодаря внешнему действию. Maintenant j'ai une source supplémentaire d'information à cause de cette action externe ;

Более актуальной задачей является обеспечение того, чтобы культуры получали достаточный объем воды, что требует создания и поддержания эффективных ирригационных систем, стабилизирующих урожайность и позволяющих фермерам собирать каждый год дополнительный урожай. Un défi plus immédiat consiste à faire en sorte que les récoltes reçoivent suffisamment d'eau, ce qui requiert la construction et le maintien de systèmes d'irrigation pour stabiliser les rendements et permettre aux producteurs d'avoir, chaque année, une récolte additionnelle.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам