Перевод "arrêt" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "arrêt"

l' arrêt м.р. существительное

мн. arrêts

остановка ж.р. (action de s'arrêter)

Je veux descendre au prochain arrêt.

Я хочу сойти на следующей остановке.

прекращение ср.р. (Право)

la probabilité d'un arrêt précoce de l'assouplissement quantitatif de la Fed.

вероятность преждевременного прекращения проведения политики количественного смягчения ФРС.

приостановка ж.р.

арест м.р. (arrestation)

приговор м.р. (jugement)

упор м.р. (technique)

судебное постановление ср.р. (Право)

останов м.р. (Математика)

другие переводы 5

свернуть

Словосочетания с "arrêt" (66)

sans arrêt - безостановочно
arrêt de bus - автобусная остановка
arrêt de mort - смертный приговор
arrêt buffet - перерыв на обед
arrêt d'autobus - автобусная остановка
arrêt de la fabrication - снятие с производства
arrêt de la partie - перерыв в игре
arrêt de mise en accusation - утвержденный обвинительный акт
arrêt de tramway - трамвайная остановка
arrêt de travail - прекращение работы

Контексты с "arrêt"

Je veux descendre au prochain arrêt. Я хочу сойти на следующей остановке.

la probabilité d'un arrêt précoce de l'assouplissement quantitatif de la Fed. вероятность преждевременного прекращения проведения политики количественного смягчения ФРС.

Le plus grand risque, tant pour la prospérité des USA que de la Chine, serait un point d'arrêt de la croissance de cette dernière, un arrêt de sa marche vers une meilleure intégration dans le commerce mondial ou encore un rythme de réforme insuffisamment soutenu. Самым большим риском для преуспевания США и Китая является экономический застой Китая или приостановка его дальнейшей мировой интеграции и замедление реформ.

À proximité se trouve un arrêt de bus. Недалеко есть автобусная остановка.

Un arrêt des implantations sur les territoires palestiniens est une requête raisonnable et les Palestiniens pourraient naturellement faire valoir ce point dans le cadre des négociations. Прекращение поселенческой деятельности на палестинских территориях - это разумное требование, и палестинцы, естественно, могли настаивать на этом в ходе переговоров.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам