Перевод "à la bonne franquette" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

21 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "à la bonne franquette"

à la bonne franquette наречие

откровенно (locution adverbiale, familier, manière de parler)

Контексты с "à la bonne franquette"

Ils font des dîners à la bonne franquette. Они устраивают совместные обеды и приносят туда еду.

Les locavores, les "biovores", les végétariens, les végétaliens, et les gourmets et tous ceux qui s'intéressent tout simplement à la bonne nourriture. Локальноеды, биоеды, вегетарианцы, веганы, гурманы и те из нас, кто просто интересуется хорошей едой.

Pour gagner, tout ce que vous avez à faire c'est vous présenter au bon endroit à la bonne heure. То есть, чтобы "выиграть", вам просто нужно оказаться в нужное время в нужном месте.

Mais ce qui est le plus important c'est qu'ils appartiennent à la bonne tribu. А самое главное - это то, что их окружает самая подходящая компания.

C'est une représentation exacte et à la bonne vitesse de se qui se passe à l'intérieur de vous. Это реалистичное воспроизведение и с практически той же скоростью, как и внутри вас.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам