Перевод "passe" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "passe"

le/la passe существительное

мн. passes

die Vorlage f (sport)

der Hauptschlüssel m (instrument)

der Pass m (sport)

passer глагол Спряжение

passe / passai / passé

verbringen (temps)

Nous aimerions passer la nuit ici.

Wir würden gerne die Nacht hier verbringen.

gehen (mouvement)

As-tu décidé où tu allais passer les vacances ?

Hast du entschieden, wohin in den Ferien zu gehen?

machen (examen)

Je dois passer un examen en janvier.

Ich plane, im Januar eine Prüfung zu machen.

geben (donner)

Peux-tu me passer le sel si tu es prêt ?

Kannst du mir das Salz geben, wenn du fertig bist?

vorbeikommen (véhicules)

Pouvez-vous passer à neuf heures ?

Können Sie um neun vorbeikommen?

gelten

Mon intérêt se porte sur le futur parce que je vais passer le reste de ma vie là-bas.

Mein Interesse gilt der Zukunft, denn in ihr werde ich den Rest meines Lebens verbringen.

fließen (courant électrique)

La Seine passe au travers Paris.

Die Seine fließt durch Paris.

abspielen (cassette)

Il a dû comprendre tout seul les événements mystérieux qui se sont passés.

Er hat die rätselhaften Ereignisse, die sich abgespielt haben, ganz für sich allein verstehen müssen.

überqueren (rivière)

Ce bateau à passé l'équateur hier.

Das Schiff hat gestern den Äquator überquert.

anziehen (vêtements)

другие переводы 7

свернуть

le passé м.р. существительное

мн. passés

die Vergangenheit f (temps)

Ne sois pas désolé sur le passé.

Sei nicht über die Vergangenheit betrübt.

passé прилагательное

passé / passée / passés / passées

vergangen (temps)

Le temps est passé très rapidement.

Die Zeit ist sehr schnell vergangen.

Словосочетания с "passe" (18)

mot de passe - Passwort
en passe de - auf dem besten Wege
hôtel de passe - Stundenhotel
maison de passe - Stundenhotel
mot de passe de messagerie - Mail-Passwort
passe d'armes - Wortgefecht
adresser passe - zuspielen
faire une passe - abspielen
intercepter passe - Pass abfangen
passe appuyée - scharfe Pass

Контексты с "passe"

Je passe mes vacances ici Ich verbringe hier meinen Urlaub

La vie passe vite, alors vis lentement ! Das Leben geht schnell vorbei, drum lebe langsam!

Voyons ce qui se passe. Mal sehen, was passiert.

Qu'est-ce qui se passe Was geschieht

Le temps passe trop vite. Die Zeit vergeht zu schnell.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам