Перевод "saisir" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "saisir"

saisir глагол Спряжение

saisis / saisis / saisi

catch [kætʃ] (objets)

Je ne pus pas saisir ce qu'il disait.

I couldn't catch what he said.

take [teɪk] (militaire)

Tu dois saisir cette occasion.

You must take advantage of the opportunity.

grab [ɡræb]

Elle le saisit par la main.

She grabbed him by the hand.

seize [si:z] (opportunité)

Il a saisi cette occasion sans précédent.

He seized on the unprecedented opportunity.

understand [ˌʌndəˈstænd] (comprendre)

J'ai eu du mal à saisir ce qu'il disait.

I found it difficult to understand what he was saying.

capture [ˈkæptʃə] (criminel)

clench [klentʃ] (serrer)

clutch at (branche)

sear [sɪə] (culinaire)

puzzle out (déchiffrer)

confiscate [ˈkɔnfɪskeɪt] (jurisprudence)

другие переводы 8

свернуть

Словосочетания с "saisir" (17)

saisir occasion - seize opportunity
saisir à bras le corps - seize bodily
saisir données - capture
saisir expression - keyboard
saisir la balle au bond - seize the opportunity
saisir la justice - bring the case before the court
saisir mot - keyboard
saisir présidence - take over
saisir traduction - keyboard
se saisir de ces questions - address these issues

Контексты с "saisir"

Je ne pus pas saisir ce qu'il disait. I couldn't catch what he said.

Tu dois saisir cette occasion. You must take advantage of the opportunity.

Parfois je n'arrive pas vraiment à saisir la signification d'un mot. Sometimes I can't really grasp the meaning of a word.

Juste au moment où la banque allait faire saisir sa maison, elle entra en possession de beaucoup d'argent. Just when the bank was about to foreclose on her home, she came into a lot of money.

Veuillez saisir votre code secret. Please input your PIN number.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам