Перевод "monter" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "monter"

monter глагол Спряжение

monte / montai / monté

ride [raɪd] (cheval)

Savez-vous monter à cheval ?

Can you ride a horse?

go up (se déplacer)

Tu dois monter la colline.

You must go up the hill.

climb [klaɪm] (escalier)

J'ai toujours voulu monter le mont Fuji.

I've always wanted to climb Mt. Fuji.

set [set] (diamant)

Elle a probablement essayé de vous monter contre ses amis.

Probably she tried to set you against her friends.

turn up (appareil électrique)

Monte le son, je te prie.

Please turn up the sound.

pitch [pɪtʃ] (tente)

Elle donna une démonstration de la façon dont il faut monter une tente.

She gave an illustration of how to pitch a tent.

stage [steɪdʒ] (théâtre)

Elle a revu une fois son texte avant de monter sur scène.

She ran over her lines once before she went on stage.

take up (transporter)

mount up (augmentation)

soar [sɔ:] (direction)

clamber [ˈklæmbə] (montagne)

escalate [ˈeskəleɪt] (prix)

increase ['ɪnkriːs] (tension)

assemble [əˈsembl] (technique)

build [bɪld] (construction)

edit [ˈedɪt] (cinématographie)

другие переводы 13

свернуть

Словосочетания с "monter" (40)

monter à cheval - ride a horse
monter dans le train - get on the train
se monter à cheval - ride a horse
laisser monter - let in
monter à bord - go aboard
monter à la tribune - take the platform
monter au créneau - intervene
monter aux chevaux - ride horses
monter coup - plan a job
monter en chandelle - zoom

Контексты с "monter"

Savez-vous monter à cheval ? Can you ride a horse?

Nous vîmes l'enfant monter dans le bus. We saw the child get on the bus.

J'ai toujours voulu monter le mont Fuji. I've always wanted to climb Mt. Fuji.

Tu dois monter la colline. You must go up the hill.

Elle a probablement essayé de vous monter contre ses amis. Probably she tried to set you against her friends.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам