Примеры употребления "monter" во французском с переводом "go up"

<>
Для соответствий не найдено
Vous devez monter la colline. You must go up the hill.
Tu dois monter la colline. You must go up the hill.
Le prix de l'essence n'a cesse de monter. The cost of gasoline keeps on going up.
Il n'y aucune garantie que l'action va monter. There's no guarantee that the stock will go up.
Le montant grimpera en cas de récidive. The amount will go up in the case of recidivism.
Elle a monté les marches quatre à quatre. She quickly went up the stairs.
Le taux de chômage est monté à 5%. The unemployment rate went up to 5%.
Il appela son père tout en montant les escaliers. He called his father as he went up the stairs.
Plus haut nous montons, plus l'air se raréfie. The higher we go up, the thinner the air becomes.
À mesure qu'on monte en altitude, l'atmosphère s'appauvrit. As we go up higher, the air becomes thinner.
Je monte sur le toit quand je veux voir le ciel bleu. I go up to the rooftop when I want to see the blue sky.
Monsieur White leur dit :"la chambre sera à 30$, 10$ par homme". Chaque homme lui donna 10$ et monta dans sa chambre. Mr White said to them, "The room will be $30. $10 for each man." Each man gave him $10 and went up to the room.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам