Перевод "garde" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "garde"

la garde ж.р. существительное

мн. gardes

guard [ɡɑ:d]

Ne baisse pas la garde.

Don't let your guard down.

le/la garde существительное

мн. gardes

garder

coquille (Спорт)

garder глагол Спряжение

garde / gardai / gardé

keep [ki:p] (préserver)

Pouvez-vous garder un secret ?

Can you keep a secret?

guard [ɡɑ:d] (sécurité)

Les soldats gardaient le pont.

The soldiers were guarding the bridge.

mind [maɪnd] (bébé)

Veuillez garder ce fait en votre esprit.

Please bear this fact in mind.

save [seɪv] (nourriture)

J'essaie de garder de la place pour le dessert.

I'm trying to save room for dessert.

preserve [prɪˈzə:v] (situation)

Malgré son âge, elle gardait toujours ses airs de jeune fille.

At her age, she still preserved the appearance of a young girl.

retain [rɪˈteɪn] (possession)

keep on (emploi)

tend [tend] (animaux)

stand guard (militaire)

другие переводы 6

свернуть

Словосочетания с "garde" (67)

garde du corps - bodyguard
mettre en garde - warn
chien de garde - watchdog
prendre garde - watch out
avoir la garde - keep under surveillance
bande de garde - guard band
combat d'arrière garde - rearguard action
corps de garde - guardroom
dieu m'en garde - God forbid
Dieu m'en garde - God forbid

Контексты с "garde"

Il garde sa chambre propre. He keeps his room clean.

Ne baisse pas la garde. Don't let your guard down.

Garde ces règles en tête. Bear these rules in mind.

Garde la turne pendant que je suis parti. Hold down the fort while I'm gone.

Elle a obtenu que ma mère garde le bébé. She had my mother take care of the baby.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам