Перевод "keep" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "keep"

keep [ki:p] глагол Спряжение

kept / kept / keeping / keeps

garder

Can you keep a secret?

Peux-tu garder un secret ?

tenir (have and look after)

I always keep my word.

Je tiens toujours parole.

se conserver (stay in good condition)

Milk does not keep long in hot weather.

Le lait ne se conserve pas longtemps lorsqu'il fait chaud.

retenir (detain)

He tried to keep back his tears.

Il essaya de retenir ses larmes.

ranger (store)

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "keep" (63)

keep on - continuer
keep up - continuer
keep from - empêcher
keep an eye on - surveiller
keep in - garder
keep in touch - être en communication
keep up with - marcher de pair
keep quiet - garder le silence
keep away - tenir à distance
keep waiting - faire attendre

Контексты с "keep"

Can you keep a secret? Peux-tu garder un secret ?

I always keep my word. Je tiens toujours parole.

He couldn't keep his temper any longer. Il ne pouvait conserver son sang-froid plus longtemps.

Milk does not keep long in hot weather. Le lait ne se conserve pas longtemps lorsqu'il fait chaud.

He tried to keep back his tears. Il essaya de retenir ses larmes.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам