Перевод "couler" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "couler"

couler глагол Спряжение

coule / coulai / coulé

run [rʌn] (eau)

Ne laisse pas l'eau couler.

Don't leave the water running.

sink [sɪŋk] (objets)

Il ne peut pas nager, il va couler !

He can't swim, he will sink!

flow [fləu] (eau)

La Seine coule à travers Paris.

The Seine flows through Paris.

go under

Son entreprise a coulé durant la crise.

His company went under during the crisis.

cast [kɑ:st] (métaux)

La statue a été coulée en bronze.

The statue was cast in bronze.

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "couler" (9)

couler à pic - go straight to the bottom
couler affaire - make fail
couler béton - make
couler main - slip
couler regard - steal a glance
faire couler beaucoup d'encre - provoke numerous articles
faire couler de l'encre - provoke numerous articles
se couler - slip
métier à couler - casting frame

Контексты с "couler"

Ne laisse pas l'eau couler. Don't leave the water running.

Il ne peut pas nager, il va couler ! He can't swim, he will sink!

Une cascade de sueur commença à couler sur ma figure. A waterfall of sweat began to pour down my face.

Il a laissé l'eau couler. He left the water running.

Ils abandonnèrent le navire en train de couler. They abandoned the sinking ship.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам