Перевод "уронить" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "уронить"

уронить глагол Спряжение

уроню / уронишь / уронят

laisser tomber

Я едва не уронил тарелки.

J'ai presque laissé tomber les assiettes.

faire tomber

Если я уроню карту рубашкой вверх, Вот так, вы переверните их.

Si je fais tomber les cartes face vers le haut, comme ceci, vous les renversez.

compromettre (честь, достоинство)

Словосочетания с "уронить" (2)

уронить голову на грудь - baisser la tête
уронить часы - laisser tomber les montres

Контексты с "уронить"

Я едва не уронил тарелки. J'ai presque laissé tomber les assiettes.

Если я уроню карту рубашкой вверх, Вот так, вы переверните их. Si je fais tomber les cartes face vers le haut, comme ceci, vous les renversez.

Я чуть не уронила тарелки. J'ai presque laissé tomber les assiettes.

Я уронила на кухонный стол капельку экологически-чистого йогурта, произведённого от местного скота, достигшего вершин экологического счастья. J'ai fait tomber une goutte de yaourt bio au lait de vaches régionales, heureuses et accomplies sur mon plan de travail.

Он уронил свои книги на пол. Il laissa tomber ses livres à terre.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам