Перевод «сбросить» на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "сбросить" - переводы и примеры

сбрасывать глагол Спряжение

сбрасываю / сбрасываешь / - / сбрасывают

enlever

ôter (снимать)

décharger (Экология)

"сбросить": синонимы

сбрасывать:: сваливать скидывать стряхивать убирать

Примеры предложений со словом "сбросить"

Она испробовала уже все способы сбросить вес. Elle a déjà essayé toutes les méthodes pour perdre du poids.

Врач сказал Тому, что ему надо сбросить вес. Le docteur a dit à Tom qu'il avait besoin de perdre du poids.

Мне пришлось сбросить 23 кг за три месяца. J'ai dû perdre près de 25 kgs en 3 mois.

"Джордж, я прошу тебя сбросить бомбы на эту установку". "George, je vous demande de bombarder l'installation."

И представьте, каково это - сбросить 37 лет эмоционального багажа! Et imaginez ce que ça ferait de perdre 37 ans de passé émotionnel !

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам