Перевод «требуется» на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "требуется" - переводы и примеры

требоваться глагол Спряжение

требуюсь / требуешься / - / требуются

demander

Каким информационным требованиям должны отвечать банки?

Quelles informations doivent demander les banques ?

falloir

Ему требуется создать определённый план.

Ce qu'il lui faut, c'est une sorte de plan.

"требуется": синонимы

требоваться:: нуждаться понадобиться потребоваться

Примеры предложений со словом "требуется"

Ему требуется создать определённый план. Ce qu'il lui faut, c'est une sorte de plan.

Для функционирования города или планеты городов требуется минимальная стабильность электросети. une ville demande une charge minimum d'électricité, une planète-ville aussi.

И, во-вторых, требуется воображение. Ensuite, il exige de l'imagination.

Итак, что же нам требуется? Alors, que nous faut-il ?

Требуется значительный опыт, чтобы научиться тому, как заботиться о людях. Apprendre comment avoir égard aux autres demande beaucoup d'expérience.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам