Перевод "смешанный" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "смешанный"

смешанный прилагательное Склонение

- / -

mixte

Эта модель "смешанной экономики" была главным достижением двадцатого века.

Ce modèle "d'économie mixte" vit son couronnement au XXème siècle.

смешивать глагол Спряжение

смешиваю / смешиваешь / - / смешивают

mélanger

Все это мы можем смешивать, поскольку мы знаем, как в процессе приготовления получить желаемый результат.

Donc nous pouvons faire des mélanges de toutes sortes de choses parce que nous savons que par la cuisson, nous pouvons le transformer comme nous le souhaitons.

confondre (путать)

Но ошибочно смешивать понятия превосходства и империи.

Pourtant, il est faux de confondre la primauté avec l'empire.

mêler

"Драматургия - это ожидание, смешанное с неопределённостью".

"Le théâtre est l'anticipation mêlée à l'incertitude."

brouiller (приводить в беспорядок)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "смешанный" (4)

смешанный брак смешанный комитет смешанный лес смешанный суд

Контексты с "смешанный"

Смоляной песок - твёрдый, смешанный с грунтом. Le pétrole des sables bitumeux est solide, mélangé au sol.

В действительности, в Китае смешанный тип экономики с некоторыми специфическими особенностями, и отдельные из них благоприятствуют росту ВВП, в то время как другие пока ещё просто не смогли сколько-нибудь заметно ослабить экономику. En fait, ce pays a une sorte d'économie mixte, dont certaines caractéristiques favorisent la croissance du PIB, tandis que d'autres n'ont pas, pour l'heure, mis à mal l'économie de façon notable.

Несомненно, как и во всех европейских королевских семьях, происхождение голландской королевской семьи также носит смешанный характер. Bien sur, comme toutes les familles royales européennes, les origines de la famille royale hollandaise sont très mélangées.

Если смешать три цвета, получится чёрный. Si on mélange les trois couleurs, on obtient du noir.

Эта модель "смешанной экономики" была главным достижением двадцатого века. Ce modèle "d'économie mixte" vit son couronnement au XXème siècle.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам