Перевод "confondre" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "confondre"

confondre глагол Спряжение

confonds / confondis / confondu

путать (Математика)

Pour autant, il ne faut pas confondre progrès et victoire.

Но прогресс не стоит путать с победой.

смешивать

Pourtant, il est faux de confondre la primauté avec l'empire.

Но ошибочно смешивать понятия превосходства и империи.

перепутывать

Elle m'a confondu avec mon grand frère.

Она перепутала меня с моим старшим братом.

спутывать

Nous avons confondu les moyens avec la fin.

Мы спутали средства с целью.

смущать (sentiment)

Le refus de Netanyahou de faire des compromis déconcerte, confond et exaspère souvent les Américains.

Нежелание Нетаньяху пойти на компромисс приводит в замешательство, смущает и часто раздражает американцев.

разоблачать (Право)

совпадать (Математика)

смущаться (Математика)

совмещаться (Математика)

другие переводы 6

свернуть

Словосочетания с "confondre" (2)

se confondre se confondre en excuses

Контексты с "confondre"

Pour autant, il ne faut pas confondre progrès et victoire. Но прогресс не стоит путать с победой.

Pourtant, il est faux de confondre la primauté avec l'empire. Но ошибочно смешивать понятия превосходства и империи.

Si constamment conscient maintenant de la mort qui m'approche, je crois parfois les confondre. Так ясно я понимаю, что смерть приближается, иногда, мне кажется, я путаю их.

Confondre ainsi culture et politique revient à tomber dans le même piège que les adeptes du multiculturalisme. Смешивая таким образом культуру и политику, можно попасть в такую же ловушку, как и мультикультуралисты.

De plus, il ne faut jamais confondre de simples élections avec l'avènement de la démocratie. Кроме того, просто выборы нельзя путать с демократией.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам