Перевод "случиться" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "случиться" - переводы и примеры

случаться глагол Спряжение

случаюсь / случаешься / - / случаются

arriver

Просто так случается само собой.

Cela arrive, c'est tout.

se passer

Иди сам посмотри, что случилось.

Va voir toi-même ce qu'il s'est passé.

advenir

Я поддержу тебя, что бы ни случилось.

Je t'appuie, quoi qu'il advienne.

"случиться": синонимы

случаться:: бывать происходить свершаться

Примеры предложений со словом "случиться"

Это с кем угодно может случиться. Cela peut arriver à n'importe qui.

Как же это вообще может случиться?" Et alors comment ça se passe ?

Таким образом, идея в том, чтобы позволить музыке случиться. Et donc, toute l'idée est de vraiment laisser les choses se faire toutes seules.

Но сможет ли Европа перенести такое потрясение, и что может случиться с США, если это все-таки произойдет? Mais l'Europe pourra-t-elle gérer un tel choc, et qu'adviendrait-il des Etats-Unis si cela se produisait?

С вами может случиться что угодно. tout peut arriver.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам