Перевод "рождаться" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "рождаться"

рождаться глагол Спряжение

рождаюсь / рождаешься / - / рождаются

naître

Время рождаться, и время умирать.

Un temps pour naitre, et un temps pour mourir.

Словосочетания с "рождаться" (1)

рождаться в рубашке - être né coiffé

Контексты с "рождаться"

Время рождаться, и время умирать. Un temps pour naitre, et un temps pour mourir.

Но Эрлих утверждает, что то, что он думает, будет приносить экономическую выгоду, которую мы и наши потомки смогут получить при условии, что не будут рождаться новые люди. Mais Ehrlich parie que ce qu'il pense constituera les gains économiques dont nous et nos descendants pourrions jouir par opposition aux vies mêmes des individus qui ne sont pas encore nés.

Когда умирает Рам, рождается Кришна. Quand Ram meurt, Krishna naît.

98% детей рождаются ВИЧ-отрицательными. 98 pour cent des bébés naissent VIH-négatifs.

Змеи иногда рождаются с ногами. Des serpents naissent de temps en temps avec des jambes.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам