Перевод "проявиться" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "проявиться" - переводы и примеры

проявляться глагол Спряжение

проявляюсь / проявляешься / - / проявляются

se manifester

Но в последнее время стал проявляться третий фактор.

Mais un troisième facteur s'est récemment manifesté.

se produire

Есть несколько атавизмов, которые могут проявляться.

Donc, il existe un certain nombre d'atavismes qui peuvent se produire.

"проявиться": синонимы

проявляться:: выражаться выступать выявляться обнаруживать себя обнаруживаться

Примеры предложений со словом "проявиться"

Последствия изменения окружающей среды могут проявиться только спустя много лет и могут лишь частично ощущаться по всему миру. Les effets d'une modification de l'environnement peuvent se manifester avec des années de retard et toucher une bonne partie de la planète.

Вы по-настоящему видите проявление разума сети. Vous avez vraiment vu l'intelligence du Web se manifester.

что для их проявления надо создавать условия. Vous devez créer les circonstances où elles se révèlent.

Есть несколько атавизмов, которые могут проявляться. Donc, il existe un certain nombre d'atavismes qui peuvent se produire.

Проявления этого явления часто появляются в популярной культуре. Ce sentiment se manifeste souvent dans la culture populaire.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам