Перевод "se produire" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "se produire"

se produire глагол

производиться (créer)

Cette chose est produite biologiquement.

Эта поверхность произведена живыми существами.

выступать

"Alex Turner souffre d'une laryngite et regrette de ne pouvoir se produire en concert."

"Алексу Тёрнеру был поставлен диагноз "ларингит", и, к сожалению, он не в состоянии выступать".

происходить (se passer)

Je comprend comment ils peuvent se produire.

Я понимаю, как такое может произойти.

проявляться (faire exister, faire connaître)

Donc, il existe un certain nombre d'atavismes qui peuvent se produire.

Есть несколько атавизмов, которые могут проявляться.

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "se produire" (2)

se produire en trio - выступать в трио
se produire sur scène - выступать на сцене

Контексты с "se produire"

Je comprend comment ils peuvent se produire. Я понимаю, как такое может произойти.

"Alex Turner souffre d'une laryngite et regrette de ne pouvoir se produire en concert." "Алексу Тёрнеру был поставлен диагноз "ларингит", и, к сожалению, он не в состоянии выступать".

Donc, il existe un certain nombre d'atavismes qui peuvent se produire. Есть несколько атавизмов, которые могут проявляться.

Mais cela ne devrait pas se produire. Но этого не должно произойти.

Le groupe de Sheffield devait se produire vendredi dans la salle de concert The Hydro au centre-ville. Эта шеффилдская группа должна была выступать на городской концертной площадке Hydro в пятницу.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам