Перевод "пользователь" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "пользователь"

пользователь м.р. существительное Склонение

мн. пользователи

l' utilisateur m

Сегодня сам пользователь вовлечен в процесс.

Désormais, l'utilisateur est impliqué.

l' utilisatrice f

Но как мы установили, что видеоматериал этого пользователя - копия?

Mais comment savons-nous que la vidéo de cette utilisatrice était une copie?

Словосочетания с "пользователь" (10)

конечный пользователь - utilisateur final
начинающий пользователь - utilisateur novice
пользователь интернета - internaute
пользователь Интернета - internaute
зарегистрированный пользователь - utilisateur autorisé
коммерческий пользователь - utilisateur réel
пользователь - новичок - néophyte
пользователь в договоре об уступке пользования товарным знаком - franchisé
пользователь удаленного терминала - utilisateur éloigné
промежуточный пользователь - usager intermédiaire

Контексты с "пользователь"

Сегодня сам пользователь вовлечен в процесс. Désormais, l'utilisateur est impliqué.

Вы Анонимный пользователь. Вы можете зарегистрироваться, нажав здесь Vous êtes un utilisateur anonyme. Vous pouvez vous faire enregistrer en cliquant ici

"Без лицензии конечно", - спрашивает пользователь "Иван" (орфография сохранена). "Sans permis, bien sûr", demande l'utilisateur "Ivan" (orthographe conservée).

И средний пользователь Facebook создает 90 единиц информации каждый месяц. L'utilisateur moyen de Facebook crée 90 éléments de contenu chaque mois.

Это победа тысяч пользователей в сотнях городов, один пользователь - одно дополнение. C'est une victoire de milliers d'utilisateurs, dans des centaines de villes, un utilisateur, une modification à la fois.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам