Перевод "абонент" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "абонент"

абонент м.р. существительное Склонение

мн. абоненты

l' abonné m (подписчик)

Сегодня насчитывается 4,6 млрд абонентов мобильной связи, причём число их стремительно увеличивается.

Il y a aujourd'hui 4,6 milliards d'abonnés, et ce chiffre ne cesse de grimper.

l' utilisateur m (ИТ)

Вот карта восьми миллионов телефонных абонентов в одной из европейских стран.

Ceci est la carte de huit millions d'utilisateurs de téléphone dans un pays européen.

Словосочетания с "абонент" (5)

Контексты с "абонент"

Сегодня насчитывается 4,6 млрд абонентов мобильной связи, причём число их стремительно увеличивается. Il y a aujourd'hui 4,6 milliards d'abonnés, et ce chiffre ne cesse de grimper.

Вот карта восьми миллионов телефонных абонентов в одной из европейских стран. Ceci est la carte de huit millions d'utilisateurs de téléphone dans un pays européen.

В результате, на данный момент это крупнейшая телефонная компания, у которой 3,5 миллиона абонентов, Et le résultat est, à l'heure actuelle, que l'entreprise est la plus grande entreprise de téléphonie avec 3,5 millions d'abonnés.

В дополнение к тому, что он стал мировой промышленной зоной, в Китае теперь больше абонентов мобильных телефонов, чем в Соединенных Штатах, Великобритании, Канаде, Австралии и Новой Зеландии вместе взятых, а количество Интернет-пользователей только что превзошло в этом отношении США. En plus d'être devenue le parc industriel du monde, la Chine possède dorénavant plus de détenteurs de téléphones portables que les populations des États-Unis, du Royaume-Uni, du Canada et de Nouvelle-Zélande réunies, et son nombre d'utilisateurs d'Internet vient juste de dépasser celui des États-Unis.

Это означало, что пакеты данных от абонента, отправленные к YouTube, останавливались у провайдера, потому что решали, что они уже на месте. Ce qui voulait dire que des paquets de données d'abonnés allant sur YouTube s'arrêtaient au FAI, car ils pensaient qu'ils y étaient déjà.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам