Перевод «погрузить» на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "погрузить" - переводы и примеры

погружать глагол Спряжение

погружаю / погружаешь / - / погружают

plonger (перен.)

Комната была погружена в полнейшую темноту.

La pièce était plongée dans l'obscurité la plus totale.

immerger

Но если вы погрузите их в эпическое приключение и скажете им:

Mais si vous vous immergez dans une aventure héroïque et entendez :

charger

Мы погрузили багаж в машину.

Nous chargeâmes nos bagages dans la voiture.

enfoncer (в воду)

s'absorber (перен.)

другие переводы 2

свернуть

Примеры предложений со словом "погрузить"

Им приходится сверлить отверстия во льду, погружаться в воду - очень, очень холодную воду - чтобы добраться до приборов, поднять их, произвести необходимое техническое обслуживание и погрузить их обратно, прежде чем лёд растает, Ils doivent percer des trous dans la glace, plonger dans cette eau très, très, très froide pour récupérer le détecteur, le remonter a la surface, le réparer et l'entretenir comme il se doit, le remettre a sa place, et lever le camp avant que la glace ne fonde.

Комната была погружена в полнейшую темноту. La pièce était plongée dans l'obscurité la plus totale.

Но если вы погрузите их в эпическое приключение и скажете им: Mais si vous vous immergez dans une aventure héroïque et entendez :

Мы погрузили багаж в машину. Nous chargeâmes nos bagages dans la voiture.

Можно увидеть акул при каждом погружении. Vous pouvez voir des requins à chaque plongée.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам