Перевод «enfoncer» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "enfoncer" - переводы и примеры

enfoncer глагол Спряжение

enfonce / enfonçai / enfoncé

погружаться

Dans le cinquième acte, nous nous sommes enfoncés dans un pétrin humiliant.

И в пятом акте, мы погрузились в оскорбительный беспорядок.

вдавливать

Et puis, en enfonçant le verre avec son propre frottement.

Потом вдавил стекло его собственным трением.

втыкать

углублять

выбивать (briser)

втягивать (au sens figuré, engager)

превосходить (au sens familier, surpasser)

тонуть (nautique)

другие переводы 5

свернуть

enfoncer": словосочетания (1)

enfoncer clou

Примеры предложений со словом "enfoncer"

Voici pourquoi nous construisons des navettes spatiales et des cathédrales pendant que le reste du monde enfonce des bâtons dans le sol pour extraire les termites. Именно поэтому мы строим космические корабли и соборы, в то время как остальные втыкают палки в землю, чтобы достать термитов.

Dans le cinquième acte, nous nous sommes enfoncés dans un pétrin humiliant. И в пятом акте, мы погрузились в оскорбительный беспорядок.

Et puis, en enfonçant le verre avec son propre frottement. Потом вдавил стекло его собственным трением.

Enfoncer des fils dans le cerveau est évidemment plutôt rudimentaire. Вставлять электроды в мозг, очевидно, довольно неприятно.

Cela permet à certains d'améliorer leur situation, sans pour autant enfoncer les autres. Он делает одних людей более обеспеченными, не делая при этом менее обеспеченными других.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам