Перевод "низкий" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "низкий"

низкий прилагательное Склонение

ниже / -

bas

Стул достаточно низкий для него.

La chaise est suffisamment basse pour lui.

grave (о звуке)

своего рода ноты, в которых высокие звуки находятся выше, а низкие - ниже, а время идёт сюда.

une sorte de partition musicale, où les notes aigües sont plus aigües et les notes graves plus graves, et le temps s'écoule ainsi.

vil (подлый)

gravement (о звуке)

vilement (подлый)

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "низкий" (10)

низкий голос - voix basse
низкий поклон - profond salut
низкий каблук - talon bas
низкий номер - numéro bas
низкий поступок - vilenie
низкий старт - départ avec appui sur les mains
низкий уровень знаний - connaissances insuffisantes
отвесить низкий поклон - saluer profondément
низкий уровень - niveau faible
низкий соскок - manque d'amplitude de la sortie

Контексты с "низкий"

Стул достаточно низкий для него. La chaise est suffisamment basse pour lui.

Иногда слышимый голос принадлежит члену семьи, или человеку из прошлого, или же бывает непохожим на голос кого-либо из знакомых, но имеет особенные, легко узнаваемые черты (скажем, низкий голос с хрипотцой). La voix est parfois celle d'un membre de la famille ou d'une personne rencontrée par le passé, ou d'une personne inconnue mais dont la voix comporte des caractéristiques distinctes et immédiatement reconnaissables (à savoir, une voix grave et grondante).

Все хорошо, низкий уровень безработицы. Tout va bien, le chômage est bas.

Как здесь - это очень низкий уровень освещения, вообще-то. Comme ici - c'est un niveau d'éclairage très bas, en fait.

У них самый низкий уровень детской смертности в мире, в Сингапуре. Ils ont le taux de mortalité infantile le plus bas du monde à Singapour.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам