Перевод "нервный" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "нервный"

нервный прилагательное Склонение

- / -

nerveux

Мозг воспринимает только нервные импульсы.

Les cerveaux ne détectent que des impulsions nerveuses.

neural

А в Великобритании проводятся первичные испытания по лечению инсульта стволовыми клетками нервной ткани.

Et au Royaume-Uni, des cellules souches neurales pour le traitement des AVC sont étudiées dans une phase d'un essai.

Словосочетания с "нервный" (8)

нервный срыв - crise de nerfs
нервный импульс - impulsion nerveuse
вегетативный нервный - neuro-végétatif
нервный ком - boule hystérique
нервный припадок - crise de nerfs
нервный тяж - cordon nerveux
нервный узел - ganglion
нервный центр - centre nerveux

Контексты с "нервный"

Мозг воспринимает только нервные импульсы. Les cerveaux ne détectent que des impulsions nerveuses.

А в Великобритании проводятся первичные испытания по лечению инсульта стволовыми клетками нервной ткани. Et au Royaume-Uni, des cellules souches neurales pour le traitement des AVC sont étudiées dans une phase d'un essai.

Как может нервная система так ошибаться? Comment le système nerveux peut-il se tromper à ce point?

Это нервная система, которая соединена таким образом, чтобы награждать мозг за грязную духовную работу. C'est un système neural qui est programmé pour récompenser le cerveau pour avoir fait un travail administratif inintéressant.

Оргазм - это рефлекс автономной нервной системы. L'orgasme est un réflexe du système nerveux autonome.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам