Перевод "напиться" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "напиться"

напиваться глагол Спряжение

напиваюсь / напиваешься / - / напиваются

boire

Не плюй в колодец, пригодится воды напиться.

il ne faut pas dire Fontaine, je ne boirai pas de ton eau.

se soûler

Дядя напивается и не использует презерватив.

Tonton se soûle, n'utilise pas de préservatif.

se griser (пьяным)

Словосочетания с "напиться" (1)

не плюй в колодец , пригодится воды напиться - il ne faut pas dire Fontaine, je ne boirai pas de ton eau

Контексты с "напиться"

Не плюй в колодец, пригодится воды напиться. il ne faut pas dire Fontaine, je ne boirai pas de ton eau.

Каждому приходит на ум поговорка - "быть у колодца и не напиться". Tout le monde pense au cheval que l'on peut conduire à l'abreuvoir mais que l'on ne peut contraindre à boire.

Не плюй в колодец, сам оттуда напьёшься. Ne crache pas dans un puits, car tu as besoin de boire.

Дядя напивается и не использует презерватив. Tonton se soûle, n'utilise pas de préservatif.

Вечеринка закончена, он продолжает пить, и он уже порядочно напился. Les chaises sont sur les tables et il continue à boire, et il boit beaucoup.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам