Перевод «наименьшее» на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "наименьшее" - переводы и примеры

наименьший прилагательное Склонение

- / -

moindre

Путь по тропе наименьшего сопротивления приведет к постепенной дезинтеграции международной финансовой системы.

Suivre le chemin de moindre résistance entrainera la désintégration progressive du système financier international.

minimal

В традиционной немецкой системе активы компании оценивались в соответствии с "принципом наименьшей цены":

Dans le système traditionnel allemand, les actifs des sociétés étaient évalués selon le "principe de la valeur minimale" :

minimum

Монетизация дефицита бюджета тогда станет линией наименьшего сопротивления:

Monétiser les déficits fiscaux deviendrait alors le chemin de la résistance minimum :

plus petit

другие переводы 1

свернуть

маленький прилагательное Склонение

меньше / наименьший

petit

Маленький портрет, который вы рисовали?

L'espèce de petit visage, petit portrait que vous avez fait?

jeune (малолетний)

Этот ребенок известен в интернете под прозвищем Маленький Чертенок

Ce jeune est connu en ligne sous le nom de Lil Demon.

minuscule

Маленький колосок слева от центра вообще-то является прародителем пшеницы.

L'épi minuscule sur la gauche vers le centre est en fait l'ancêtre du blé.

insignifiant (ничтожный)

другие переводы 1

свернуть

меньший прилагательное Склонение

меньше / наименьший

plus petit

Меньшие расходы подразумевают меньший контроль.

Moins de dépenses signifie que le gouvernement sera plus petit.

inférieur

Требования к уставным капиталам банков несколько увеличились - но намного меньше, чем нужно.

Il y a eu une certaine augmentation quant aux exigences en capitaux - mais bien inférieure à ce qui serait nécessaire.

mineur

Были вещи, которые я хотел реализовать, например, регионализацию меньших категорий.

Il y a des choses que j'aurais voulu mettre en place, comme la régionalisation des catégories mineures.

"наименьшее": словосочетания (2)

наименьшее общее кратное общее наименьшее кратное

"наименьшее": синонимы

наименьший:: минимальный самый маленький

маленький:: крошечный мелкий миниатюрный небольшой невеликий

меньший:: крохотный маломерный наименьший низший

Примеры предложений со словом "наименьшее"

Она получает наименьшее количество осадков в стране, C'est là qu'il pleut le moins dans le pays.

Такой налог - самый гибкий и благоприятный для рынка подход, и он будет иметь наименьшее воздействие на экономический рост. Cette démarche est ce qu'il y a de plus souple et de plus adapté aux besoins du marché, avec un impact moindre sur la croissance économique.

Комната маленькая и немного узкая. La pièce est petite, étroite en quelque sorte.

Мой мир воспринимали как нечто меньшее. Mon monde était perçu comme moins que rien.

Меньшие расходы подразумевают меньший контроль. Moins de dépenses signifie que le gouvernement sera plus petit.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам