Перевод «масштабы» на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "масштабы" - переводы и примеры

масштаб м.р. существительное Склонение

мн. масштабы

l' échelle f

Логарифмическая шкала скрывает масштаб роста.

L'échelle logarithmique masque l'importance de l'augmentation.

l' ampleur f (Экология)

Но посмотрите на масштаб различий.

Mais regardez l'ampleur des différences.

la grandeur f

"масштабы": синонимы

масштаб:: амплитуда объем пропорция размах размер

Примеры предложений со словом "масштабы"

на огромные масштабы пространства и времени. au travers de larges échelles d'espace et de temps.

Масштабы проблемы и, следовательно, необходимость многогранного ответа не следует недооценивать. L'ampleur du défi, et donc la réponse à multiples niveaux nécessaire, ne doivent pas être sous-estimés.

Я считаю, что нам надо увеличить масштабы нашей работы. Alors ce que j'aimerais vraiment suggérer c'est que nous passions à une autre échelle.

Мы не недооцениваем масштабы реформ, которые провела Европа в последние годы. Nous ne sous-estimons pas l'ampleur des réformes entreprises par l'Union européenne ces dernières années.

являются ли масштабы, продолжительность и интенсивность предполагаемых военных действий минимальными для предотвращения угрозы? l'échelle, la durée et l'intensité de l'action militaire envisagée sont-elles le minimum nécessaire pour faire face à la menace ?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам