Перевод "индивидуально" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "индивидуально"

индивидуально наречие

individuellement

В конце концов, работники не договариваются индивидуально о продолжительности рабочей недели.

Après tout, les employés ne négocient pas individuellement leurs horaires hebdomadaires.

индивидуальный прилагательное Склонение

индивидуальнее / -

individuel

Современные приверженцы больше опираются на собственную веру и индивидуальный духовный опыт.

Les croyants d'aujourd'hui mettent davantage l'accent sur une foi personnelle et une expérience spirituelle individuelle.

personnalisé

И снова постоянно используем цвет, и делаем информацию индивидуальной.

Mais encore une fois, toujours en utilisant des couleurs et une proximité personnalisée avec cette information.

Контексты с "индивидуально"

Рациональное индивидуально принятое решение часто может оказаться смертельным, если будет поддержано многими. Un comportement individuel rationnel est souvent collectivement suicidaire.

В конце концов, работники не договариваются индивидуально о продолжительности рабочей недели. Après tout, les employés ne négocient pas individuellement leurs horaires hebdomadaires.

Легко сказать, но правительства, индивидуально и коллективно, все еще сражаются, чтобы переосмыслить условия контракта. Cela est facile à dire mais les gouvernements, soit de manière individuelle ou collectivement, ont du mal à redéfinir les termes de ce contrat.

Так, это первый тест, который мы проводили снаружи, и каждая из панелей ищет индивидуально. C'est le premier test que nous avons effectué en extérieur, vous pouvez voir chaque pétale chercher individuellement.

А точнее, очень сильные эмоциональные вознаграждения, которые игры предлагают людям, как индивидуально, так и коллективно. Et en particulier, c'est en termes de récompenses émotionnelles très intenses que jouer à des jeux offre aux gens, à la fois sur le plan individuel et le plan collectif.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам