Перевод «идея» на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "идея" - переводы и примеры

идея ж.р. существительное Склонение

мн. идеи

l' idée f

У меня есть идея получше.

J'ai une meilleure idée.

la pensée f

Меня мучила идея одинаковости, которую настолько переоценивают.

Un des flux de pensée dans lesquels j'étais engagé était que l'uniformité est tellement, incroyablement exagérée.

"идея": словосочетания (6)

навязчивая идея гениальная идея господствующая идея завиральная идея идея взаимопомощи руководящая идея

Примеры предложений со словом "идея"

У меня есть идея получше. J'ai une meilleure idée.

Меня мучила идея одинаковости, которую настолько переоценивают. Un des flux de pensée dans lesquels j'étais engagé était que l'uniformité est tellement, incroyablement exagérée.

Идея проста и хорошо известна. L'idée est simple et bien connue.

Но если сейчас эта идея дискредитирована в глазах британского народа, результатом может быть появление нового элемента независимости в британском стратегическом мышлении. Mais si elles sont aujourd'hui discréditées aux yeux des Britanniques, la conséquence pourrait être une nouvelle indépendance dans la pensée stratégique britannique.

"Голдман, не хорошая это идея. "Pas une bonne idée, Goldman.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам