Перевод "трудный" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "трудный"

трудный прилагательное Склонение

труднее / -

schwierig

Трудный поиск глобальных финансовых правил

Die schwierige Suche nach weltweiten Regeln für das Finanzsystem

schwer

Так что это довольно трудный выбор.

Das ist eine ziemlich schwere Wahl.

hart

Было, знаете, очень трудно, подтверждать свой авторитет.

Es war sehr hart, meine Autorität zu auszuüben.

mühsam

Обеим сторонам будет трудно достичь этой точки, но, как заявил Клинтон при открытии саммита, альтернатива тому гораздо хуже.

Für beide Seiten wird es sehr mühsam sein, bis zu diesem Punkt zu gelangen, aber, wie Clinton bei der Ankündigung des Gipfels meinte, die Alternative ist weit schlimmer.

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "трудный" (1)

трудный ребенок

Контексты с "трудный"

Трудный поиск глобальных финансовых правил Die schwierige Suche nach weltweiten Regeln für das Finanzsystem

Так что это довольно трудный выбор. Das ist eine ziemlich schwere Wahl.

Иными словами, таких лидеров, которым люди будут доверять, и за которыми они захотят следовать, даже если для этого потребуется делать трудный выбор. Führungspersonen sozusagen, denen die Leute vertrauen und denen sie folgen wollen, selbst wenn es bedeuten sollte, dass harte Entscheidungen gefällt werden müssen.

Русский язык красивый, но трудный. Die russische Sprache ist schön, aber schwierig.

Я считаю, что эсперанто очень трудный. Ich glaube, dass Esperanto sehr schwer ist.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам