Перевод «скрывающийся» на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "скрывающийся" - переводы и примеры

скрываться глагол Спряжение

скрываюсь / скрываешься / - / скрываются

sich verbergen

В обоих определениях скрывается противоречие.

In beiden Definitionen verbirgt sich ein Widerspruch.

fliehen

"скрывающийся": синонимы

скрываться:: бежать прятаться уклоняться укрываться уходить

Примеры предложений со словом "скрывающийся"

Пресса, выходящая в Тегеране, также цитировала похожие высказывания президента, сделанные им в ходе официальной встречи с представителями власти, где Ахмадинежад заявил, что Скрывающийся Имам объявит о себе в течение двух ближайших лет. Ebenso zitierten Berichte in staatlichen Medien in Teheran Ahmadinedschad, wie er Beamten des Regimes berichtete, dass der Verborgene Imam in zwei Jahren wieder erscheinen würde.

В обоих определениях скрывается противоречие. In beiden Definitionen verbirgt sich ein Widerspruch.

Солнце медленно скрылось за горизонт. Die Sonne verschwand langsam unter dem Horizont.

За этими словами скрывалось многое. Hinter diesen Worten verbarg sich eine ganze Menge.

Подводная лодка скрылась в глубинах океана. Das Unterseeboot verbarg sich in den Tiefen des Ozeans.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам