Перевод "после" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "после"

после предлог

nach

Дальнейшее сотрудничество после расторжения договора

Die weitere Zusammenarbeit nach der Vertragskündigung

nachdem

Вы будете удивлены после знакомства с гиперактивным Кляйбером.

Vielleicht überrascht es Sie, nachdem Sie Kleiber als so einen hyperaktiven Kerl gesehen haben.

посол м.р. существительное Склонение

мн. послы

der Botschafter m

Посол покидает Японию сегодня вечером.

Der Botschafter verlässt heute Abend Japan.

die Botschafterin f

Я поехала в ООН как посол.

Ich ging als Botschafterin zu den Vereinigten Nationen.

Словосочетания с "после" (33)

после того , как - nachdem
после того как - , nachdem
после чего - woraufhin
после обеда - nachmittags
после стольких лет - nach so vielen Jahren
вскоре после того как - , bald nachdem
до или после - vor oder nach
вскоре после того , как - , bald nachdem
дом после капремонта - Altneubau
оставлять после уроков - nachsitzen lassen

Контексты с "после"

Весна приходит после зимы. Der Frühling kommt nach dem Winter.

Вы будете удивлены после знакомства с гиперактивным Кляйбером. Vielleicht überrascht es Sie, nachdem Sie Kleiber als so einen hyperaktiven Kerl gesehen haben.

после бури наступает затишье. nach dem Regen kommt Sonnenschein.

И поскольку для принятия законов необходимо две трети голосов, многие законопроекты умирают после продолжительных дебатов. Aufgrund der für die Gesetzgebung erforderlichen Zwei-Drittel-Mehrheit scheitern viele Gesetze, nachdem sie intensiv diskutiert wurden.

Дальнейшее сотрудничество после расторжения договора Die weitere Zusammenarbeit nach der Vertragskündigung

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам