OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

<>

Реклама

Словарь

отменять глагол Спряжение
отменяю / отменяешь / отменяют
aufheben
Он словно отменяет земное притяжение.
Die Schwerkraft ist aufgehoben.
absagen
Если завтра будет дождь, игру отменят.
Wenn es morgen regnet, wird das Spiel abgesagt.
rückgängig machen
Но Олланд быстро отменил обе данные реформы.
Beide Reformen wurden von Hollande schnell wieder rückgängig gemacht.
другие переводы 
свернуть

Словосочетания (5)

  1. отменять брак - Ehe aufheben
  2. действие отменять - rückgängig machen
  3. заказ отменять - abbestellen
  4. отменять действие - rückgängig machen
  5. отменять заказ - abbestellen

Контексты

Эта процедура даст арбитрам на поле возможность, в случае необходимости, отменять их собственные первоначальные решения. Dieses Verfahren gäbe den Schiedsrichtern auf dem Feld die Möglichkeit, ihre anfängliche Entscheidung gegebenenfalls aufzuheben.
директор ЦРУ США, Портер Росс, засвидетельствовал ухудшение военного баланса в Тайваньском проливе, а президент Джордж Буш обратился к европейским странам с просьбой не отменять эмбарго на продажу оружия Китаю. CIA-Direktor Porter Goss berichtete von einem sich verschlechternden militärischen Kräftegleichgewicht in der Straße von Taiwan und Präsident George W. Bush appellierte an die Europäer, ihr Waffenembargo gegen China nicht aufzuheben.
И наконец, ЕС настаивает на том, чтобы Россия отменила запланированные запретные тарифы на экспорт древесины. Schließlich besteht die EU darauf, dass Russland geplante Exportzölle auf Holz aufhebt.
Он словно отменяет земное притяжение. Die Schwerkraft ist aufgehoben.
Если завтра будет дождь, игру отменят. Wenn es morgen regnet, wird das Spiel abgesagt.

Скачайте мобильное приложение PROMT.One

Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT

PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.

Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.

Переводите в любом месте и в любое время с помощью мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод, скачайте языковые пакеты для офлайн-перевода.

Реклама

Мои переводы