Перевод "довольно" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "довольно"

довольно наречие

ziemlich (для прил. в ср.ст.)

Но они довольно быстро восстановились.

Aber sie erholten sich ziemlich schnell davon.

genug

Мост благих намерений всегда довольно широкий, вот только очень редко он достаточно длинный.

Breit genug ist sie immer, die Brücke der guten Vorsätze, aber nur selten besonders lang.

nahezu

довольный прилагательное Склонение

- / -

zufrieden

Мой папа был доволен результатом.

Mein Vater war mit dem Ergebnis zufrieden.

Словосочетания с "довольно" (2)

довольно много - ziemlich viel
примеров тому довольно много - dafür gibt es genügend Beispiele

Контексты с "довольно"

Но они довольно быстро восстановились. Aber sie erholten sich ziemlich schnell davon.

Сторонники Walmart довольно отмечают, что акции протеста произошли всего в девяти штатах и не нанесли корпорации ни малейщего ущерба. Befürworter von Walmart stellen zufrieden fest, dass es nur in neun Bundesstaaten zu Protesten kam und diese dem Unternehmen keinerlei Verluste bescherten.

Мост благих намерений всегда довольно широкий, вот только очень редко он достаточно длинный. Breit genug ist sie immer, die Brücke der guten Vorsätze, aber nur selten besonders lang.

В 1919 году, практически никому тогда не известный немецкий математик Теодор Калуца предложил довольно смелую и, в некотором роде, эксцентричную идею. Im Jahr 1919 entwickelte ein nahezu unbekannter deutscher Mathematiker, namens Theodor Kaluza eine sehr mutige und, in gewisser Weise, auch ziemlich bizarre Idee.

Довольно интересно, не правда ли? Ziemlich interessant, nicht wahr?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам