Перевод "дверь" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "дверь"

дверь ж.р. существительное Склонение

мн. двери

die Tür f

Эта дверь ведёт в кабинет.

Diese Tür führt ins Arbeitszimmer.

Словосочетания с "дверь" (12)

задняя дверь - Hintertür
постучать в дверь - an die Tür klopfen
стучать в дверь - an die Tür klopfen
вламываться в дверь - eine Tür stürmen
выставлять за дверь - aussperren
двустворчатая дверь - Flügeltür
ломиться в дверь - eine Tür stürmen
ломиться в открытую дверь - offene Türen einrennen
парадная дверь - Haupttür
показывать на дверь - die Tür weisen

Контексты с "дверь"

Эта дверь ведёт в кабинет. Diese Tür führt ins Arbeitszimmer.

Том собирался уходить, когда в дверь постучала Мэри. Tom wollte gerade gehen, als Maria an die Türe klopfte.

Я не могу открыть дверь. Ich kann die Tür nicht öffnen.

Я закрыл дверь, чтобы они не могли нас услышать. Ich schloss die Türe so, dass sie uns nicht hören konnten.

И я постучал в дверь. Und ich klopfte an die Tür.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам