Перевод "выдаваться" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "выдаваться"

выдаваться глагол Спряжение

выдаюсь / выдаешься / - / выдаются

bemerkenswert

Это действительно нечто замечательное и выдающееся.

Was da passiert ist bemerkenswert, ja phantastisch.

bedeutend

Именно сейчас мы можем применять разнообразие наших талантов, чтобы создавать умные, наполненные смыслом, выдающиеся произведения.

Jetzt ist die Zeit, in der wir die Vielfalt unserer Talente einsetzen können, um ein intelligentes, bedeutendes und außergewöhnliches Werk zu schaffen.

herausragend

Полагали, что у него будет по-настоящему выдающееся будущее.

Sie dachten, er hätte eine herausragende Zukunft vor sich.

erteilen

ausstellen (удостоверение)

verraten (предавать)

verabreichen

ausgeben

ausliefern (преступника)

aushändigen (вручать)

zustellen (документ)

другие переводы 8

свернуть

Контексты с "выдаваться"

Это действительно нечто замечательное и выдающееся. Was da passiert ist bemerkenswert, ja phantastisch.

Полагали, что у него будет по-настоящему выдающееся будущее. Sie dachten, er hätte eine herausragende Zukunft vor sich.

Именно сейчас мы можем применять разнообразие наших талантов, чтобы создавать умные, наполненные смыслом, выдающиеся произведения. Jetzt ist die Zeit, in der wir die Vielfalt unserer Talente einsetzen können, um ein intelligentes, bedeutendes und außergewöhnliches Werk zu schaffen.

Итак, вы увидите изображения этой выдающейся постройки. Sie werden also Bilder von diesem bemerkenswerten Gebäude sehen.

Все еще продолжая писать выдающиеся теоретические статьи, Руди заинтересовался вопросами политики. Obwohl Rudi weiterhin herausragende, theoretische Aufsätze schrieb, begann er sich auch für politische Fragen zu interessieren.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам