Перевод «улучшить» на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "улучшить" - переводы и примеры

улучшать глагол Спряжение

улучшаю / улучшаешь / - / улучшают

mejorar

Это помогает улучшать жизнь людей.

Es bueno para mejorar la vida de las personas.

"улучшить": синонимы

улучшать:: дорабатывать исправлять оптимизировать совершенствовать

Примеры предложений со словом "улучшить"

Мы работаем, чтобы улучшить всё: Hemos estado trabajando para tratar de mejorar todo:

Отмена вызывающей споры спекуляции на рынке продовольственных товаров могла бы улучшить его имидж. Con el abandono de la controvertida especulación agraria puede perfeccionar su imagen.

Как можно улучшить судьбу людей? ¿Qué tal si mejorásemos la condición humana?

Другое политическое опасение относительно человеческой природы в том, что если мы - чистые листы, то мы можем улучшить человечество, - вековой давности мечта усовершенствования нашего рода через социальное переустройство. Otro miedo político a la naturaleza humana es que si somos tablas rasas podemos perfeccionar la humanidad, ese antiguo sueño de perfectibilidad de nuestra especie mediante la ingeniería social.

Мы должны улучшить наше образование. Tenemos que mejorar nuestra educación.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам