Перевод "предупреждение" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "предупреждение"

предупреждение ср.р. существительное Склонение

мн. предупреждения

la advertencia f (извещение)

Предупреждение природы участникам саммита в Йоханнесбурге

Las advertencias de la naturaleza para la Cumbre de Johannesburgo

la prevención f

Предупреждение, как структура для международного сотрудничества, является второй возможностью.

La prevención como un marco para la cooperación internacional es una segunda oportunidad.

la anticipación f (опережение)

Использовалось для заблаговременных предупреждений о бедствиях, связанных с погодой.

Se ha usado para advertir con anticipación en caso de desastres climáticos.

la reprensión f (выговор)

la amonestación f (спорт.)

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "предупреждение" (3)

предупреждение желаний - adivinación de los deseos
предупреждение заболеваний - profilaxis
штормовое предупреждение - aviso de tormenta

Контексты с "предупреждение"

Предупреждение природы участникам саммита в Йоханнесбурге Las advertencias de la naturaleza para la Cumbre de Johannesburgo

Вам бы не помешало предупреждение за раннее. A uno le gustaría tener un pequeño aviso de precaución anticipado.

Предупреждение, как структура для международного сотрудничества, является второй возможностью. La prevención como un marco para la cooperación internacional es una segunda oportunidad.

Они объявляют "20 минут" - это предупреждение. Dicen 20 minutos -esa es una advertencia de tiempo.

Итак, что же нужно, чтобы как можно раньше получить предупреждение о сердечном приступе? Bien, ¿qué hace falta para el aviso más temprano posible de un ataque cardíaco?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам