Перевод «осознанно» на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "осознанно" - переводы и примеры

осознанно наречие

a propósito

осознанный прилагательное Склонение

осознаннее / -

deliberado

Но Буш сделал осознанный выбор не унижать Советский Союз и не злорадствовать:

Pero había optado deliberadamente por no presumir ni humillar deliberadamente a los soviéticos:

"осознанно": синонимы

осознанно:: намеренно преднамеренно сознательно умышленно

осознанный:: вдумчивый осмысленный разумный сознательный

Примеры предложений со словом "осознанно"

Африка должна подготовиться к предстоящим перспективам и проблемам, осознанно работая во благо мира и безопасности. Africa necesita prepararse para las oportunidades y desafíos por venir trabajando deliberadamente por la paz y la seguridad.

Но Буш сделал осознанный выбор не унижать Советский Союз и не злорадствовать: Pero había optado deliberadamente por no presumir ni humillar deliberadamente a los soviéticos:

Давайте жить вместе и делать все осознанно. Vivamos unos con otros y respiremos poco a poco.

Я не решаю как-то осознанно, что сделаю одно, потом другое движение. En realidad no es una decisión consciente, "Voy a hacer esto, y luego esto otro".

Люди осознанно идут вдоль знаков даже в этом случае, почему, мы не знаем. La gente inconscientemente sigue cosas aunque, ¿por qué?, no lo sabemos.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам